跳到主要內容區

陳萱

陳萱

副教授

電子郵件

chenshuan@mail.chihlee.edu.tw

最高學歷

日本國立東京大學總合文化研究科比較文學比較文化專攻博士

專長領域

日文教學
台日比較文學

台日比較文化
日本近代文學

研究室位置

人文大樓七樓K715(內)

聯絡電話

分機2765

學經歷

  • 日本國立東京大學總合文化研究科比較文學比較文化專攻博士

  • 中央研究院臺灣史研究所博士後研究

  • 臺灣大學日本語文學系兼任助理教授

期刊論文

  • 陳萱(2020 ) ,《ASIA—社会•経済•文化》第7号,1-24 頁「日影丈吉の描いた華麗島の人間像—『応家の人々』の人物表現について」東大阪大学 

  • 陳萱(2019),《致理學報》第39期,75-105頁「徳富蘇峰の台湾認識—《台湾遊記》に描かれた台湾への旅」

  • 陳萱(2019),《台大日本語文研究》第37期,63-94頁「日影丈吉の植民地台湾経験—推理小説《内部の真実》における台湾表象」

  • 陳萱(2018),《致理學報》 第38期,31-64頁「華麗島の記録—訪台日本文人と台湾総督府をめぐって」

  • 陳萱(2014),《原住民族文獻》第18期,36-41頁〈隨軍記者岸田吟香的台灣原住民紀錄—以〈臺灣信報〉為中心—〉,行政院原住民族委員會。

  • 陳萱(2014),《原住民族文獻》第17期,39-46頁,〈日本人的台灣原住民印象之起源—以牡丹社事件之軍方紀錄為中心—〉,行政院原住民族委員會。

  • 陳萱(2014),《致理學報》第34期,1027-1050頁,〈日治時期日本女性的台灣書寫—以高橋鏡子《女性に映じたる蓬莱ヶ島》為中心〉,致理技術學院。

  • 陳萱(2011),《比較文学研究》第69号,51-68頁,〈野上彌生子の植民地台湾の旅—感覚描写を通じた台湾認識〉,東大比較文學會。

  • 陳萱(2011),《比較文学・文化論集》第28号,1-15頁,〈北原白秋の見た植民地台湾—華麗島への憧憬と異郷への反撥〉,東京大學比較文學・文化研究會。

  • 陳萱(2007),《2007年台大日本語文創新國際學術研討會論文集》351-362頁,〈メディア報道から展開された1874年〈台湾事件〉の関連言説〉,臺灣大學文學院日本語文學系。

  • 陳萱(2001),《台湾日本語教育論文集》第5号,67-83頁,〈佐藤春夫の台湾旅行記—〈日月潭に遊ぶ記〉と〈旅びと〉との相違—〉。

  • 陳萱(1999),《台湾日本語教育論文集》第3号,79-91頁,〈鄭成功から和藤内へ—〈国姓爺合戦〉主人公の日本化〉。

專書及專書論文

  • 陳萱(2019),近代日本知識人の台湾との邂逅ー植民地台湾認識の深浅

  • 陳萱(2015),《台灣漢人姻親民族誌》,植野弘子著,南天書局,翻譯專書。

  • 陳萱(2014),《日本文学における台湾》〈表象の中の〈日月潭〉—植民地時代の日本人作家による表現から—〉,285-316頁,中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心。

  • 陳萱(2013),《明治日本における台湾像の形成—新聞メディアによる1874年「台湾事件」の表象—》,臺灣大學出版中心。

  • 陳萱(2007),《明治日本と台湾像の形成—1874年「台湾事件」の波紋》,東京大學總合文化研究科超域文化科學專攻比較文學比較文化研究室,博士論文。

  • 陳萱(2003),《ポスト・コロニアリズム—日本と台湾》[改訂版],〈佐藤春夫の台湾像—〈日月潭に遊ぶ記〉と〈旅びと〉〉,57-82頁,東京大學大學院總合文化研究科超域文化科學専攻比較文學比較文化研究室。

研討會論文

  • 陳萱(2019),「日影丈吉の描いた華麗島イメージ —《応家の人々》における人間描写を中心に」、台灣日本語文學會「2019年台湾日本語‧日本文学研究国際シンポジウム」 。

  • 陳萱(2017),〈日影丈吉の殖民地台湾経験—推理小説《内部の真実》における台湾表象〉,中央研究院台灣史研究所「日本帝與殖民地:人流與跨境(二)」國際學術研討會。

  • 陳萱(2016),〈日本文學中台灣原住民形象的形成與變化〉,致理科技大學「2015區域商貿學術研討會」。

  • 陳萱(2014),〈日治時期日本人的台灣書寫—以高橋鏡子《女性に映じたる蓬莱ヶ島》為中心〉,東吳大學「東吳大學外國語文學院建院三十週年慶暨2014年語言、文學與文化校際學術研討會」。

  • 陳萱(2013),〈北村兼子の描いた台湾表現—《新台湾行進曲》を中心に〉,臺灣大學,第四屆日本研究年會「国際日本研究の可能性を探る—人文・社会・国際関係—」。

  • 陳萱(2011),〈表象の中の〈日月潭〉—植民地時代の日本人作家による表現から〉,中央研究院人社中心亞太區域研究專題中心,「日本文學中的台灣(日本文学における台湾)」國際研討會。

  • 陳萱(2011),〈徳富蘇峰の台湾認識—《台湾遊記》に描かれた植民地の旅〉,臺灣大學,第七屆「東亞人物的移動與文化的多樣式」國際學術研討會。

  • 陳萱(2011),〈日本文人の訪台と台湾総督府〉,東京大學超域文化科學フォーラム,日台交流シンポジウム「日本を見る視線」。

  • 陳萱(2008),〈台湾事件をめぐる言説空間—「爾乃少女」の描写にあらわれた日本国威発揚〉,淡江大學,日本台灣學會第46回台北定例研究會。

  • 陳萱(2007),〈メディア報道から展開された1874年〈台湾事件〉の関連言説〉,臺灣大學,2007年臺大日本語文創新國際學術研討會。

  • 陳萱(2001),〈〈旅びと〉における外地日本人像—佐藤春夫の台湾旅行記—〉,日本女子大學,日本比較文學會東京大會。

  • 陳萱(1999),〈野上弥生子の台湾旅行記—内地人,本島人,そして蕃人へのまなざし—〉,鶴見大學,日本比較文學會東京支部。

執行學術或產學研究計畫

  • 陳萱〈108年度大專校院學生國際體驗學習計畫「商貿與人文之心—攜手好朋友」〉,(臺教青署學字第1082302410號),共同主持人,教育部青年發展署,2019/02/01-2019/11/15。

  • 陳萱〈坐禪在商業經營之運用研究〉, (致日產字第108007號),主持人,渡商創研文化有限公司,2019/05/01-2020/04/30。

  • 陳萱〈台北新板希爾頓酒店 服務人員培訓計畫〉,(致休產字第108003號),共同主持人,凱裕商旅股份有限公司新板分公司,2019/01/20-2019/09/20。

  • 陳萱〈禪在日本商業經營之運用探討〉,(致日產字第107006號),主持人,渡商創研文化有限公司,2018/05/01-2019/04/30。

  • 陳萱〈日本網路服務業之語文服務提升案〉, (致日產字第106004號),主持人,台灣那比達科股份有限公司,2017/08/01-2017/12/31。

  • 陳萱〈星港旅行社股份有限公司產學合作案- 接待日本千葉縣立成田國際高校高中生導覽〉,(致日產字103004號),共同主持人 ,星港旅行社股份有限公司,2014/09/25-2014/11/28。

  •  陳萱〈佛具業之日本市場開發研究案〉(致日產字第103002) 主持人 2014/06/01-2015/05/31。