學長姊的話

我不是那種話裹糖衣讓人作夢的類型的人。我至今的職涯中看過很多考到N1證照，以及從日本語言學校留學2年回來的人，他們絕非易與之輩，但他們在日商難以發展日語專才，總躲在我背後請我跟日本人代辯，全因他們對「日文」的覺悟以及認知不足。 所以我必須很清楚的對那些立志要前往日商的學弟妹們說：「在眾多的職涯路線中、你選了一條很艱難的路，我希望你很清楚自己需付出多少，而不是幻想能輕鬆做到以免在毫無預警的狀態下被現實教育到身殘心碎。」 日商辦公環境看似可怕而讓人怯步，但我承諾「只要你能在日商持續工作3年以上，那麼日後遇有任何不合理，你都有能力去承受」，這是我能給你的保證。

能夠畢業於致理科技大學，我感到驕傲。回想起就讀時，校園環境優美、課程安排、教學內容都非常得優質，教學經驗豐富的師資，用淺顯易懂的方式教導大家以及讓日文進步且更有成效的方法。 學以致用，不用擔心會不會學而不用，在校所學的日語不論是在職涯上、生活上，何時何地都是非常地有用的。文法：淺顯易懂的教學、圖像式解說，學習上事半功倍。聽力：在專業教室使用器材授課，更助於聽力口說學習。會話：日籍教師授課教學，學習聲調、身體語言及禮節。只要有疑慮，願意開口詢問，每位老師都很願意解答以及幫忙。若再回到選填志願的時期，我還是會毫不猶豫地選擇致理。

只要你有十足的毅力，世界上就沒有你學不會的東西。各位一定無法想像，讓我打破困境，打開學習日文這扇大門的契機，是我當時的打工——加油站洗車員。加油站的洗車場，一、兩個小時坐著發呆的狀況非常常見，當時的我覺得，既然上班時間規定不能滑手機，與其坐著發呆，不如帶一本日文課本去，在沒車的時候翻一翻也好。我就是在這個瞬間，打開了學習日文這扇大門，直到現在我還清楚記得，那本課本是《現代日本口語文法》。 畢業後我從事的工作是汽車線路的繪製，接著開始學習撰寫汽車技術文章，後來進入行銷部工作，現在的我正在挑戰數位行銷業務，以上這些工作，全部跟日文無關，一切都得從0開始學起。只要你有十足的毅力，世界上就沒有你學不會的東西，希望我的經歷，可以協助你突破困境。

勝ち負けより自分を越えること、それに挑戦することが重要。 當初我以餐飲科的身分考進致理應日系，在一開始完全沒有日文基礎的狀況之下，我在大三的時候考取了JLPT N1。在應日系中，我覺得最重要的就是文法課程，學會了這些根本，在未來的語言學習的道路中真的暢行無阻。另外除了語言相關的課程，日本文化與職場禮儀的課程也對我在職場上有很大的幫助。畢業之後持續我在日系企業工作了七年，在注重這些細節與常識的日系公司中，這些實在受益良多。 非常建議學弟妹們，在學習這些知識之後，好好的學以致用。畢業後我進到日商工作，從一開始的生澀到逐漸感受到溝通與文化的交流是如此有趣的。

進入大學之前，我只有在高中階段讀過一學期的日文，相當於一張白紙進入日語系，如果你跟我一樣對日語有濃厚的興趣但是又擔心沒有基礎的話，請完全不用擔心喔！首先老師會依據同學的程度先劃分兩部分，初級的同學只要跟著學校的課程安排以及自身的努力，一定可以突飛猛進跟上大家的腳步。 系所也會在求學期間不定時舉辦各式業界或課程學習方便的研習，讓學弟妹們可以一邊探索自己未來的職涯規劃。大概在大三下，系辦會協助大家做企業媒合，依照自己的興趣選擇企業實習，我也在學校的幫助下在大四進入昇恆昌免稅店實習，運用了所學的日文能力也累積工作經驗。 學姊小叮嚀：語言是一個非常重要的工具但不是唯一！！建議學弟妹們求學期間好好享受學生生活，多參加講座、旅遊；同時可多利用學校安排的選修課程以及現有的多媒體、網路資訊發掘自己的興趣與潛能。